Borut Peterlin

Fotografska delavnica Mokri kolodij na steklu

Borut Peterlin

V času, ko fotografija večinoma obstaja le še kot piksel na zaslonu, postaja analogni proces mokrega kolodija fizičen upor počasnosti, potrpežljivosti in stika z materialnostjo podobe.

Ta celodnevna delavnica uvaja v zgodovinski fotografski postopek, razvit leta 1851, ki se je ohranil kot izrazito rokodelska in meditativna praksa. Udeleženci bodo spoznali celoten postopek: pripravo steklene plošče, nanos občutljive emulzije, osvetljevanje s staro mehovko ter razvijanje slike v improviziranem laboratoriju.

Delavnica je zasnovana za vse, ki jih zanima ročni pristop k fotografiji, zgodovina medija in izkušnja ustvarjanja brez ekrana – od umetnikov, fotografov do radovednih začetnikov.

Vsak udeleženec ustvari lasten portret na steklu, ki ga ob koncu odnese domov. Zaradi specifičnosti postopka delo poteka v majhni skupini, z individualnim mentorstvom in poudarkom na koncentraciji ter fizični prisotnosti.

Jezik delavnice: slovenski in angleški

Prijave: do 5. oktobra 2025

Znižana cena v predprijavi do 18. septembra 2025:
– 170 EUR + DDV

Redna cena:

– 220 EUR + DDV

Trajanje: 9 ur | Število mest: 6

Kotizacija vključuje:
– celodnevno udeležbo na delavnici
– vse materiale in kemične sestavine
– uporabo fotografske opreme (mehovka, laboratorij)
– strokovno mentorstvo Boruta Peterlina
– en unikatni portret na steklu (velikost 10×12 cm)
– topli napitki in prigrizki med odmori

Nakup vstopnice je mogoč prek uradne spletne strani Bohinj:
https://www.bohinj.si/en/prireditev/borut-peterlin-wet-collodion-on-glass/

V primeru težav pri nakupu ali za dodatne informacije nam pišite na: [email protected]

Artist Bio: 

Moje ime je Borut Peterlin. Svoje življenje sem posvetil fotografiji. Na praški akademiji FAMU sem diplomiral iz fotografije (1994–98) in pridobil podiplomsko diplomo na The London College of Printing (2002–03). Leta 2000 sem prejel štipendijo pri Fabrici, Benettonovem na raziskovalnem centru za komunikacijo, in začel sodelovati z Olivierom Toscanijem. Zadnja leta obiskujem delavnice v George Eastman House, kjer se pod mentorstvom Marka Ostermana učim fotografskih tehnik 19. stoletja, s poudarkom na kolodiju mokre plošče. Všeč mi je izraz umetniško gibanje “Antikvarna avantgarda”. V desetletjih predanosti fotografiji sem zgradil obsežno socialno mrežo in tako uresničil svoje sanje. S ponosom lahko rečem, da sem profesionalni umetnik, ki 90 % svojega dohodka ustvarim s prodajo svojih umetnin in knjig.

Razstavljal sem po vsem svetu, na prizoriščih, kot so Galerija Konica-Minolta, Tokio, Japonska / Galerija K2–Izmir, Turčija / Martin-Gropius-Bau, Berlin, Nemčija / Galerija gostiteljica, London, Združeno kraljestvo / Kaunas Photo Festival, Litva / Doland Museum, Šanghaj, Kitajska / Photo Fringe Festival, Krakov, Poljska, Arendt & Medernach, Luksemburg, Muzej Sodobna umetnost, Ljubljana, Slovenija, in mnogi drugi.

Fotografija Borut Peterlin avtoportret

Artist Bio: 

Moje ime je Borut Peterlin. Svoje življenje sem posvetil fotografiji. Na praški akademiji FAMU sem diplomiral iz fotografije (1994–98) in pridobil podiplomsko diplomo na The London College of Printing (2002–03). Leta 2000 sem prejel štipendijo pri Fabrici, Benettonovem na raziskovalnem centru za komunikacijo, in začel sodelovati z Olivierom Toscanijem. Zadnja leta obiskujem delavnice v George Eastman House, kjer se pod mentorstvom Marka Ostermana učim fotografskih tehnik 19. stoletja, s poudarkom na kolodiju mokre plošče. Všeč mi je izraz umetniško gibanje “Antikvarna avantgarda”. V desetletjih predanosti fotografiji sem zgradil obsežno socialno mrežo in tako uresničil svoje sanje. S ponosom lahko rečem, da sem profesionalni umetnik, ki 90 % svojega dohodka ustvarim s prodajo svojih umetnin in knjig.

Razstavljal sem po vsem svetu, na prizoriščih, kot so Galerija Konica-Minolta, Tokio, Japonska / Galerija K2–Izmir, Turčija / Martin-Gropius-Bau, Berlin, Nemčija / Galerija gostiteljica, London, Združeno kraljestvo / Kaunas Photo Festival, Litva / Doland Museum, Šanghaj, Kitajska / Photo Fringe Festival, Krakov, Poljska, Arendt & Medernach, Luksemburg, Muzej Sodobna umetnost, Ljubljana, Slovenija, in mnogi drugi.

Fotografija Borut Peterlin avtoportret
Film spremlja zadnje dni starih medvedov grizlijev na Aljaski in skozi poetične podobe razmišlja o minljivosti, dostojanstvu staranja ter odnosu človeka do življenja in smrti.
Pridružite se nam na otvoritvi razstave zmagovalca odprtega natečaja OKO 2025, Alexa Kemmana, in njegovemu projektu Zeleno ožilje Evrope: ekokoridorji in evropski zeleni dogovor.
Razstava Karla Mancinija ‘V imenu dobrega počutja’ razkriva vpliv monokultur superživil v Latinski Ameriki na okolje in lokalne skupnosti.
Razstava Katje Goljat v Muzeju Zgodovine Bohinja raziskuje nabiralništvo, osebne korenine in povezanost z naravo, obogatena z delavnico cianotipije.

Follow us: